Scroll bars

So which is it? Scroll or NEXT and PREVIOUS buttons? The scroll has become ubiquitous, and users have grown accustomed to its function. As a result, its become increasingly difficult to justify anything else besides a scroll to a client.